I simply adore total white outfits, but when I add touches of color on the bag and on the jacket it´s even better. some days ago I showed you this blue printed bomber through my instagram account with another outfit we didn´t shot, and this time I decided to wear again my new bicolored sandals and my favorite pair of white jeans among my red semi transparent bag from Marc Jacob´s new season that I really really like. a simple outfit but I´m sure it will be one of my favorites at the end of this year. what about your monday? thank you so much for your comments!

Los look total white me pierden, pero si le añadimos toques de color en bolso y bomber, la cosa se pone todavía mejor. Hace unos días, os enseñaba un look por instagram, del que no hicimos fotos, con esta misma bomber, como véis da mucho juego. Esta vez me puse (de nuevo) mis nuevas sandalias bicolor con mis jeans blancos favoritos y este bolso rojo que me tiene enamorada. Un look sencillo, pero de esos que al final del año acaban convirtiéndose en uno de mis favoritos. Muchas gracias por vuestros comentarios.

Por cierto, tenéis más de 60 nuevas prendas a la venta en mi tienda de ropa de Chicfy!!! Podéis verlas todas pinchando aquí

bomber jacket: Suiteblanco (s/s 13)
jeans: mih jeans
shirt: Zara (old)
bag: Marc by Marc Jacobs (s/s 13)
sandals: Zara (s/s 13)
watch: Marc by Marc Jacobs
bracelets: Lowlita & You
rings: Smallbranch
sunglasses: Marc Jacobs – Ópticas Peláez

with a not very spring time, we enjoyed this weekend with Pepa, but finally and fortunately the weather was better than the weather forecasts, we were waiting for tones of rain, but the sun arrived yesterday!. and this blog is not about weather forecasts so, let´s talk about the outfit. my favorite option for a quiet day? espadrilles, black jeans and this bomber jacket that I´ve already showed you in this outfit post from two months ago, and finally adding a rocker touch with my lovely Rocco Duffel. what do you think about this cozy spring outfit? thanks for your comments!

Un tiempo no tan primaveral ha llegado de nuevo a la ciudad y estamos disfrutando estos días que finalmente no han sido tan dramáticamente lluviosos como esperábamos según las predicciones. Y como esto no es la predicción meteorológica, vamos con el look. ¿cual es mi opción favorita para un día tranquilo? espadrilles, jeans negros, esta bomber que ya os había enseñado hace un par de meses en este look, y mi inseparable Rocco Duffel. ¿como lleváis vosotras esta vuelta a looks mas abrigados?

Por cierto, no os olvidéis que esta semana podéis utilizar el código LOVELY15 para obtener un 15% de descuento en vuestras compras en la web Preppy Purple.

espadrilles: Chanel
bomber jacket: Asos (au/w 12-13)
jeans: J brand
bag: Alexander Wang Rocco Duffel
foulard: Storets
t-shirt: Zara (s/s 13)
bracelets: Lowlita & You + Maramz
watch: Marc by Marc Jacobs
sunglasses:

it´s time to share my instagram pics of the week, you already know that it´s my favorite social network. this week has been relatively quiet, with some meetings at my hometown and we´ll be prepared for next weeks that will be awesome and full of projects! can´t wait to tell you everything! happy saturday!!

Es hora de compartir las fotos de instagram, esta red social es mi favorita, ya lo sabéis. Esta semana ha sido relativamente tranquila, con reuniones en mi tierra y cogiendo fuerzas para las próximas semanas que van a ser una locura en algunos momentos, con muchas ganas de compartir todo con vosotros. Feliz sábado!!

one of my favorite things about Moodyo´s website is the fact that you can find funny and original articles thought it. today I show you four of my wish list items that you can see complete clicking here, at my Moodyo´s profile. as you already know, though their social network you can creat different lists, add different kind of stuff, and be helped by other people to find, for example, a perfect present for a friend with the lowest price. which one is your favorite?

Una de las cosas que mas me gustan de la web Moodyo es poder encontrar artículos divertidos y originales que encuentro a través de su web. Hoy os enseño 4 de los objetos de mi lista de deseos que podéis ver completa y actualiza siguiendo mi perfil en Moodyo (aquí). Como ya sabéis, a través de su red social podéis crear listas, añadir artículos, y ser ayudados por otros usuarios para encontrar por ejemplo el regalo perfecto y al mejor precio. ¿cual es vuestro item favorito de mi wishlist en Moodyo?

friday and holiday in my city. today I wanna share with you these pics we took some days ago, during our short summer mirage. denim shorts, that wonderful basic for everyday summer outfits and this pair of sandals I already showed you yesterday in white and beige, I also have them in blue, (I love them so much, I´ve already told you?) happy friday everyone and smile!!

Viernes y festivo en Vigo. Y hoy comparto con vosotros este look que llevé durante ese espejismo veraniego que tuvimos hace unos días. shorts denim, ese maravilloso básico para el verano y estas sandalias que ayer os enseñaba en blanco y beige, y que también tengo en azul (las amo, ¿lo he dicho ya?). Feliz viernes a todo el mundo y sonreír mucho!

t-shirt: lefties (s/s 13)
shorts: Suiteblanco (s/s 13)
sandals: Zara (s/s 13)
bag: Alexander Wang Rocco Duffel
necklace: juliet & company
watch: Marc by Marc Jacobs
bracelets: Lowlita & you + Pura vida jewels + identify

hi guys! after an amazing day spent in A Coruña, today I show you the outfit I was wearing last week in Madrid to attend some meetings. I combined my favorite pair of green jeans (you´ll see them again in another post) with my new sandals in white & beige from Zara and this h&m shirt that I had in my wardrobe for some weeks but I couldn´t wear it until that day. I also wanted to share with you some pics of my short intervention at the national radio program Atrévete from Cadena Dial, with Frank Blanco and Maria Lama, I enjoyed that experience a lot and I wanna say thank you to the whole team for their sweet words! thank you so much for your comments!

Hola chic@s, después de un día estupendo en A Coruña, hoy os enseño un look que llevé la semana pasada durante mis días de reuniones en Madrid. Combiné mis muy recurridos jeans verdes (que me veréis muy pronto en otro post) con mis nuevas sandalias de Zara, y esta camisa de h&m que tenía en mi armario desde hacía unas cuantas semanas y no había tenido ocasión de estrenar. También me apetecía compartir con vosotros algunas fotos de mi pequeña intervención en el programa Atrévete de Cadena Dial, presentado por Frank Blanco y María Lama, me lo pasé en grande y quiero agradecer a todo el equipo el cariño con el que nos trataron. Muchas gracias por vuestros comentarios

** Durante una semana podréis disfrutar de un descuento del 15% para mis lectoras en todas vuestras compras de la web Preppy Purple introduciendo el código LOVELY15

I was wearing:

shirt: h&m – conscious collection (s/s 13)
bag: Prada
pants: Suiteblanco (s/s 12)
sandals: Zara (s/s 13)
bracelets: lowlita & you + Dime que me quieres + Agat’you – Agatha París
watch: Agatha Paris

another trend of the season is the jumpsuit and also the denim overalls, it´s the streetstyle must right now. I´ve already bought mine, it was a furtive online shop from my hotel room in Madrid and it arrived at home two days ago, like this red jumpsuit from Girissima´s new collection, I love its back, you can close it but I prefer to keep it open, you can find it clicking here.

today, we´re on our way to A Coruña, during the morning we´ll have an exciting meeting for my new secret project, and because of the bad weather I´ll be in Madrid next week instead this one, for another new project with Divinity, I´m so excited to tell you more about it! thank you so much for your comments!

Este año la tendencia mono, peto vaquero es una realidad que está inundando las calles. Yo ya me he hecho con mi mono vaquero, una compra online furtiva, la semana pasada desde mi hotel en Madrid que llegó hace unos días, al igual que este peto de la nueva colección de Girissima en rojo, me enamoró su espalda, aunque se puede cerrar preferí llevarlo esta vez con la espalda abierta, podéis encontrarlo aquí.

Hoy ya estamos de camino a A Coruña, por la mañana tenemos una reunión con la que estoy tremendamente emocionada para ese nuevo proyecto secreto del que os llevo hablando unos meses, y debido a la meteorología finalmente viajaré la semana que viene a Madrid para otro nuevo proyecto con Divinity, que ganas de contaros más!! Muchas gracias por vuestros comentarios.

jumpsuit: BA&SH Girissima (s/s 13)
necklace: Vanessa Mooney
bag: Purificación García
sandals: Zara (old)
bracelet: Pura vida jewels

it´s the most important trend of the season, black & white striped clothes. until today I´ve already showed you two or three outfits with my striped b&w shirt, but recently I bought this pair of printed shorts, perfect for summer. my combo for this outfit was a black semi transparent shirt and that shoes… the shoes you can hate or love equal. thank you for your comments!

La tendencia por excelencia, el black & white con rayas. Hasta ahora os había enseñado un par de looks con mi camisa de este print, pero recientemente me he hecho con otra prenda fantástica para este verano, estos shorts de rayas de Celop Punto. Mi combinación para tomar un helado una tarde de domingo: camisa negra semi-transparente y estos zapatos que generan amores y odios por partes iguales. Muchas gracias por vuestros comentarios.

shorts: Celop Punto – Buylevard (s/s 13)
shirt: vintage
sandals: Zara (s/s 13)
bag: Givenchy Antigona
bracelets: Agat’ you + Lowlita & you
sunglasses: Ray ban wayfarer – Ópticas Peláez

I love the way it´s turning on this month, specially this week, now I´m finally reunited with my love and with some meetings for my new projects this week, it will be a busy week again, for sure. last friday, after our last meeting at Krack headquarters to ultimate some details of my latest shoe line collection (soon available worldwide) we decided to take some pictures of the outfit I chose for it. I combined my new pair of printed blue & white jeans, denim shirt, and I couldn´t deny, I bought another pair of sandals, like the blue ones I showed you through my instagram account. when I really love something I could buy it in every single color, don´t you? thank you so much for your comments!

Me encanta la semana que está comenzando por muchas razones, de nuevo reunida con mi amor y con los nuevos proyectos que os he comentado en camino, volverá a ser una semana de un lado a otro. El pasado viernes, y después de nuestra última reunión en la sede de Krack para ultimar detalles de la nueva colección (ya no queda nada!!! :D) decidimos hacer unas fotos rápidas del look que escogí. Combiné mis nuevos jeans con print, con camisa vaquera, y sí, no he podido evitar comprarme las mismas sandalias que las azules que os enseñaba hace unos días en instagram también en blanco y beige. Seguro que también os ocurre que cuando os gusta algo, podríais tenerlo en todos los colores posibles… Muchas gracias por vuestros comentarios.

pants: Suiteblanco (s/s 13)
denim shirt: Bershka (old)
sandals: Zara (s/s 13)
bag: Tous – Rose Mini (s/s 13)
necklace: Mango (s/s 13)
watch: Folli Follie
bracelets: Lowlita & You
sunglasses: Oliver Peoples – Ópticas Peláez

last thursday was, as I´ve already told you, a busy day, full of work to do. after atend a short intervention at a national Radio program in Cadena Dial (soon I´ll show you pics about it) we went back to the hotel to finish packaging and to went directly to Conde Nast building in Madrid for the Glamour and GHD shooting. the pictures of this shooting are amazing and they´ll be published at Glamour´s  Spain july number. I also have some pics of the making of but I can´t show you them until the publication of the magazine. I can´t wait to share them with you guys! after some hours of shooting, it was time to have lunch and then attend our last project of the day: filming for a national TV program called Solo Moda, which is hosted by a famous international model, Nieves Álvarez. we went to the Palacio de Cibeles restaurant terrace to film the first part of the interview and after that we went to Madrid to end it filming at the famous clothes store Jube in the center of the city. for my busy day I opted for my favorite pair of shorts ( I really love them), coral top and my favorite bag for this summer. I hope you like the pics! thank you so much for your comments!

El jueves de la semana pasada fue, como sabéis, un día lleno de trabajo. Después de acudir a la radio para una pequeña intervención en el programa Átrevete de Cadena Dial (os enseñaré pronto las fotos) nos dirigimos al hotel para terminar con las maletas y prepararnos para el shooting con la revista Glamour y GHD, unas fotos que han quedado increíbles y que verán la luz en el número de julio. Tengo unas fotos del making of muy bonitas que solo podré compartir con vosotros cuando la revista salga a la venta y que estoy deseando enseñaros. Después de unas cuantas horas posando, era hora del último proyecto del día: grabar para el programa de TVE Sólo Moda que presenta Nieves Álvarez. Nos dirigimos a la terraza del Restaurante Palacio de Cibeles para grabar las primeras tomas, y mas tarde a la tienda Jube en el centro de Madrid para terminar el reportaje sobre mi blog. Hasta dentro de 3 semanas no será emitido, os avisaré unos días antes para que podáis verlo. Para mi ajetreado día, elegí un look compuesto por mis shorts estampados (los amo) de nueva colección, top, mi bolso favorito para este verano y sandalias. Espero que os gusten las fotos! Muchas gracias por vuestros comentarios.

I was wearing:

shorts: Zara (s/s 13)
bag: Prada
sandals: Bimba & Lola (s/s 12)
top: Suiteblanco (s/s 12)
sunglasses: Marc by Marc Jacobs – Ópticas Peláez