packing for NYC

_DSC7184

Before continuing with my EEUU trip posts, as every single summer, the ritual is simple: it´s time to visit the hairdresser to take care of my hair after the worst months of the year for it. Hair has been damaged by the sun, chlorine, sea salt… and it´s important to give it a break. My steps are easy and simple: I usually receive an moisturizing treatment to restore hair shine and strentgh and I cut my hair ends. After my EEUU trip, my hair was screaming help, and I usually go to the same place. For my outfit I chose the the comfort of this Vila clothes skirt that I combined with this white shirt with message, finally I add a funny touch to the outfit at my feet, with my b&w sneakers, everything to do some errands and to attend my first meeting at my hometown, today it´s the last one, and then it´ll be time to finished my suitecase, ‘case tomorrow I´m leaving again, this time to NYC, can´t wait to enjoy this new experience.Thank you so much for your comments!

Antes de continuar con los post de mi viaje por EEUU, como después de cada verano, el ritual es simple: toca visitar a mi peluquería para cuidar mi cabello después de los meses en los que más sufre por el sol, el cloro de las piscinas y la salitre. Los pasos que sigo habitualmente son realizar un tratamiento de hidratación para devolver el brillo y la fuerza a mi pelo y además cortar un poco las puntas, que son las más perjudicadas. Después de mi viaje por EEUU mi pelo estaba clamando por un poco de ayuda, como sabéis siempre acudo a Therapies situado en C/ Cuba num 13 en Vigo. Para mi look del día elegí, la comodidad de mi nueva falda de Vila Clothes, que combiné con camiseta con estampado con mensaje, y añadí un toque divertido en los pies, perfecto para ir de un lado a otro de la ciudad y asistir a mi primera reunión aquí, hoy toca la última y terminar las maletas porque mañana partimos rumbo a Nueva York, no puedo esperar. Muchas gracias por vuestros comentarios.

_DSC7025_DSC7030image-74_DSC7030_DSC7038_DSC7091_DSC7130_DSC7142_DSC7194_DSC7183_DSC7122_DSC7169_DSC7131_DSC7182

skirt: Vila Clothes – Buylevard (au/w 13-14)
t-shirt: Masquerade (au/w 13-14)
necklace: Mango (similar here, here and here) (s/s 13)
sneakers: Zara (s/s 13)
bag: Givenchy Antígona (here) (other colors here)
bracelets: Lowlita & You + Marc by Marc Jacobs (here)
sunglasses: Ray ban wayfarer  - Ópticas Peláez